GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:37 Sep 27, 2005 |
English to Russian translations [PRO] Science - Fisheries / type of fish | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Anneta Vysotskaya Local time: 18:44 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | кумжа или морская форель Salmo trutta |
| ||
4 +1 | дикая бурая форе |
|
дикая бурая форе Explanation: Cхема проезда Основные типы рыбы: радужная и Cхема проезда Основные типы рыбы: радужная и бурая форель Рекомендуемые снасти и снаряжение: спиннинг/блесна Отправление:– по любым дням. Количество участников – 1-4 чел. ... www.fishtur.ru/tour_6.php Рекомендуемые снасти и снаряжение: спиннинг/блесна Отправление:– по любым дням. Количество участников – 1-4 чел. ... www.fishtur.ru/tour_6.php капитал | СТОЛИЦА на Онего - общественно-политический интернет ... Дикая форель тоже вкуснее той, которую выращивают в садках. Но ее на всех не хватит. Да и кто столько наловит? А американская клюква - это не совсем то, ... www.stolica.onego.ru/rubric_folder.php?article= |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
кумжа или морская форель Salmo trutta Explanation: Salmo trutta - Brown Trout http://www.first-nature.com/fishes/salmo_trutta1.htm Кумжа (Salmo trutta) она же - морская форель http://fish-news.teia.org/tr_max.htm -------------------------------------------------- Note added at 1 hr 11 mins (2005-09-27 20:48:42 GMT) -------------------------------------------------- Энциклопедия рыб / Кумжа / Salmo trutta / Семейство лососёвые Salmonidae http://www.koex.ru/articles/encyclopedia/149 Андреева А.П., Махров А.А., Кузищин К.В., Новиков Г.Г. 1996. Характер адаптивных изменений лактатдегидрогеназы белых скелетных мышц у кумжи ( Salmo trutta L.) // Известия РАН. Серия биологическая. № 4. с. 406-410. Lahti K., Laurila A., Enberg K., Piironen J. 2001. Variation in aggressive behaviour and growth rate between populations and migratory forms in the brown trout, Salmo trutta // Animal Behaviour. v. 62. p. 935-944. http://www.vigg.ru/news/inf30117.htm Avery, Ed L.; Hunt, Robert L.. Hine, Ruth L., Editor Population dynamics of wild brown trout and associated sport fisheries in four central Wisconsin streams ...Wild brown trout (salmo trutta) populations in four central Wisconsin streams were studied from fall 1975 through spring 1978. digicoll.library.wisc.edu/cgi-bin/EcoNatRes/ EcoNatRes-idx?type=header&id=EcoNatRes.DNRBull121 - 9k |
| |
Grading comment
| ||