Sep 3, 2014 12:54
9 yrs ago
английский term
upfront sourness
английский => русский
Техника
Еда и напитки
Taster 4 indicated that Sample Y had the most upfront sourness while Samples Z and AA were lingering.
Proposed translations
(русский)
| 3 +1 | явная кислинка |
Alexander Lazar
|
Proposed translations
+1
14 мин
Alexander Lazar
Украина
Украина
Native in русский
Works in field
Украина
Native in: русский (Variant: Standard-Russia) 
, украинский (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: английский => русский
Related KudoZ points
:
8
Selected
явная кислинка
*
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2014-09-03 13:08:35 GMT)
--------------------------------------------------
ярковыраженная
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2014-09-03 13:09:50 GMT)
--------------------------------------------------
ярковыраженный кислый вкус, но может быть и горький
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2014-09-03 13:08:35 GMT)
--------------------------------------------------
ярковыраженная
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2014-09-03 13:09:50 GMT)
--------------------------------------------------
ярковыраженный кислый вкус, но может быть и горький
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...