14:07 Mar 29, 2017 |
English to Russian translations [PRO] Food & Drink | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Maria Kaverina United Kingdom Local time: 00:44 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | чистый как слеза |
| ||
2 | ядреный |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=gin%20tears |
|
чистый как слеза Explanation: как вариант |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
ядреный Explanation: как вариант Про другие спиртные напитки так точно говорят. может быть и про джин можно |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
58 mins |
Reference: http://www.urbandictionary.com/define.php?term=gin%20tears Reference information: видимо, ядреный |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.