histogram class center length

Russian translation: гистограммы распределения длины волокон/класс гистограммы

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:histogram class center length
Russian translation:гистограммы распределения длины волокон/класс гистограммы
Entered by: Maksim Kozinskiy

22:46 Aug 26, 2016
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Forestry / Wood / Timber / Изготовление бумаги
English term or phrase: histogram class center length
L.sub.i refers to contour length--histogram class center length in the i.sup.th category
Maksim Kozinskiy
Ukraine
Local time: 09:59
гистограммы распределения длины волокон/класс гистограммы
Explanation:
Применяемые сегодня современные анализаторы волокна позволяют в автоматическом режиме провести измерения характеристик отдельных волокон при пропускании суспензии волокон через измерительную ячейку и получить гистограммы распределения длины и ширины волокон, а также характеристик, оценивающих кривизну волокон [4], числа изломов на волокне и т.п. Во всех случаях результаты пред- ставляются в виде среднего значения, гистограммы распределения характеристик и нескольких величин размеров волокон, учитывающих взвешенную, объ- емную или массовую долю.

Важной характеристикой волокнистого полуфабриката является фракционный состав по длине волокна. При таком анализе подсчитывают количество волокон, попадающих по длине в пределы каждого класса, и выводят процентное соотношение волокон в каждом классе. Результат представляют в виде таблицы или гистограммы
волокнистый полуфабрикат - ru-ecology.info
ru-ecology.info/term/2339/


--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2016-08-27 11:26:11 GMT)
--------------------------------------------------

ɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄȺȽȿɈɆȿɌɊɂɑȿɋɄɂɏɉȺɊȺɆȿɌɊɈȼȼɈɅɈɄɈɇ
ɐȿɅɅɘɅɈɁɇɕɏɉɈɅɍɎȺȻɊɂɄȺɌɈȼɋɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿɆ
ȼȿɊɈəɌɇɈɋɌɇɕɏɆȿɌɈȾɈȼ
© əȼ
cyberleninka.ru/.../harakteristika-geometricheskih-parametrov-volok...


--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2016-08-27 11:26:33 GMT)
--------------------------------------------------

ХАРАКТЕРИСТИКА ГЕОМЕТРИЧЕСКИХ ПАРАМЕТРОВ ВОЛОКОН ЦЕЛЛЮЛОЗНЫХ ПОЛУФАБРИКАТОВ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВЕРОЯТНОСТНЫХ МЕТОДОВ

--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2016-08-27 11:26:49 GMT)
--------------------------------------------------

http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:Xv8mO8X...

--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2016-08-31 10:42:20 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Cпасибо.
Selected response from:

Erzsébet Czopyk
Hungary
Local time: 08:59
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
1 +1гистограммы распределения длины волокон/класс гистограммы
Erzsébet Czopyk


  

Answers


12 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5 peer agreement (net): +1
гистограммы распределения длины волокон/класс гистограммы


Explanation:
Применяемые сегодня современные анализаторы волокна позволяют в автоматическом режиме провести измерения характеристик отдельных волокон при пропускании суспензии волокон через измерительную ячейку и получить гистограммы распределения длины и ширины волокон, а также характеристик, оценивающих кривизну волокон [4], числа изломов на волокне и т.п. Во всех случаях результаты пред- ставляются в виде среднего значения, гистограммы распределения характеристик и нескольких величин размеров волокон, учитывающих взвешенную, объ- емную или массовую долю.

Важной характеристикой волокнистого полуфабриката является фракционный состав по длине волокна. При таком анализе подсчитывают количество волокон, попадающих по длине в пределы каждого класса, и выводят процентное соотношение волокон в каждом классе. Результат представляют в виде таблицы или гистограммы
волокнистый полуфабрикат - ru-ecology.info
ru-ecology.info/term/2339/


--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2016-08-27 11:26:11 GMT)
--------------------------------------------------

ɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄȺȽȿɈɆȿɌɊɂɑȿɋɄɂɏɉȺɊȺɆȿɌɊɈȼȼɈɅɈɄɈɇ
ɐȿɅɅɘɅɈɁɇɕɏɉɈɅɍɎȺȻɊɂɄȺɌɈȼɋɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿɆ
ȼȿɊɈəɌɇɈɋɌɇɕɏɆȿɌɈȾɈȼ
© əȼ
cyberleninka.ru/.../harakteristika-geometricheskih-parametrov-volok...


--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2016-08-27 11:26:33 GMT)
--------------------------------------------------

ХАРАКТЕРИСТИКА ГЕОМЕТРИЧЕСКИХ ПАРАМЕТРОВ ВОЛОКОН ЦЕЛЛЮЛОЗНЫХ ПОЛУФАБРИКАТОВ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВЕРОЯТНОСТНЫХ МЕТОДОВ

--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2016-08-27 11:26:49 GMT)
--------------------------------------------------

http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:Xv8mO8X...

--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2016-08-31 10:42:20 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Cпасибо.

Erzsébet Czopyk
Hungary
Local time: 08:59
Native speaker of: Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  crockodile
1 hr
  -> Cпасибо большое за поддeржку!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search