GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:52 Nov 19, 2020 |
English to Russian translations [PRO] Games / Video Games / Gaming / Casino | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Sergiy Butkov Ukraine Local time: 11:40 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | игра с карточным управлением |
| ||
4 | игры на карточном движке |
|
card-driven games игра с карточным управлением Explanation: Можно просто "карточная игра", в зависимости от контекста. Суть в том, что игровые действие управляются игроком через игровые карты. Вот тут описание особенностей CDC-игр: https://theboardgameschronicle.com/2020/08/16/card-driven-ga... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
card-driven games игры на карточном движке Explanation: Игра на карточном движке (англ. – card driven game) – игровая механика, заключающаяся в том, что игровые действия совершаются путём розыгрыша карт. Пример: Twilight Struggle. https://www.cbgames.kiev.ua/stati/slovar-nastolshhika.html Игра на карточном движке - игра, в основе которой лежит одна или несколько колод карт. Взаимодействие и действия игроков согласно накопленным или сыгранных карт являются основным механизмом в игре. https://boardgame.top/articles/312-leksikon.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.