16:56 Feb 27, 2017 |
English to Russian translations [PRO] Law/Patents - General / Conversation / Greetings / Letters / Корпоративные документы | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: AnnaHolopova Russian Federation Local time: 15:47 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | единый порядок (можно политика) выплаты компенсаций и возмещения ущерба |
| ||
3 | политика полноты и возвращаяемости/возмещаемости компенсаций |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
compensation integrity and recovery policy политика полноты и возвращаяемости/возмещаемости компенсаций Explanation: чтобы компенсировалось/ возмещалось все и в полном объеме я так понимаю |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
compensation integrity and recovery policy единый порядок (можно политика) выплаты компенсаций и возмещения ущерба Explanation: Имеется ввиду общекорпоративные нормы о выплате компенсаций работникам или вощмещения вреда, причиненного вследствие действий работников или третьих лиц. По-моему, так. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.