1,200 hundred characters

22:14 Apr 8, 2017
English to Russian translations [PRO]
Law/Patents - General / Conversation / Greetings / Letters
English term or phrase: 1,200 hundred characters
Заявка на конкурс должна содержать written narrative of no more than 1,200 hundred characters. Здравый смысл подсказывает, что это 1200 знаков, а не 1200 сотен знаков. Подскажите, пожалуйста, при чем тут hundred? Может, я не права?
Olga Tarasova
Ireland
Local time: 05:02


Summary of answers provided
4 +1120 000 символов
Turdimurod Rakhmanov


Discussion entries: 11





  

Answers


7 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
120 000 символов


Explanation:
Very easy,
1,200 hundred here=120000, this is a story contest, to the one who wins money or prize is usually awarded

--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2017-04-09 08:15:30 GMT)
--------------------------------------------------

120 000 знаков или символов

Turdimurod Rakhmanov
Kyrgyzstan
Local time: 11:02
Works in field
Native speaker of: Native in UzbekUzbek, Native in KirghizKirghiz
PRO pts in category: 31

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Lazyt3ch: 1200 символов — это всего полторы сотни слов. Маловато будет...
1 day 18 mins
  -> Спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search