provisioning api
Russian translation: пользовательский интерфейс инициализации/подготовки (данных) приложений
| 15:03 Apr 17, 2017 |
| English to Russian translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: George Phil Russian Federation Local time: 05:27 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
20 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1интерфейс прикладного программирования (ИПП) для предоставления сервиса/ услуг Explanation: + |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
предоставление API Explanation: the same spelling in Russian for api but capitalized Provisioning API - MSDN - Microsoft https://msdn.microsoft.com/en-us/windows/.../provisioning-ap... By using the Provisioning API, you can provision the Windows-based computer with required connection profiles for mobile broadband and |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
прикладной программный интерфейс для обновления предоставляемой информации Explanation: https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:NsXFwH...|lang_ru You can also call the Provisioning API at any time to update the information that is provided to Windows. This is usually done when the mobile broadband app retrieves updated cost and plan status from the operator’s server, but it can also be done when Wi-Fi hotspot networks or the mobile broadband network configuration must be updated. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2017-04-17 16:56:21 GMT) -------------------------------------------------- Наверное, правильнее так: прикладной программный интерфейс для обновления информации о предоставляемой услуге |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence:
пользовательский интерфейс инициализации/подготовки (данных) приложений Explanation: Google Provisioning API The Provisioning API provides a mechanism to programmatically create and manage Google Apps user accounts, nicknames, and email lists. Using this API you can minimize disruption to your organizations current processes by synchronizing user data between Google Apps and your existing user management system. This API is only available in Google Apps Premier and Education Editions. https://www.programmableweb.com/api/google-provisioning provisioning 1) инициализация, подготовка [технических и/или программных средств] к работе например, в компьютерной сети - создание активной учётной записи абонента или модификация параметров существующей записи, с последующей регистрацией учётной записи и активацией устройства абонента http://translate.academic.ru/provisioning/en/ru/ На сайте HP: Provisioning Hosts User Interface - Пользовательский интерфейс инициализации хостов http://almhelp.saas.hp.com/ru/12.50/online_help/Content/LM/u... В Руководстве по Microsoft Exchange Server 2003: Account provisioning – Инициализация учетных записей https://books.google.ru/books?id=MLd0y1ySvZwC&pg=PA225&lpg=P... На сайте IBM: IBM Business Process Manager on Cloud user provisioning REST API - API REST для инициализации пользователей IBM Business Process Manager on Cloud https://www.ibm.com/support/knowledgecenter/ru/SS964W/com.ib... На сайте MS в качестве эквивалента “provisioning” используется “подготовка”, например: https://docs.microsoft.com/en-us/azure/active-directory/acti... ИМХО в контексте приложения “инициализация” предпочтительней. -------------------------------------------------- Note added at 1 дн1 час (2017-04-18 16:38:36 GMT) -------------------------------------------------- "...приложения". Имеется в виду конкретное приложение. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
57 mins |
| Reference Reference information: Provisioning API - Authorization | Analytics Provisioning API | Google ... https://developers.google.com/.../provisioning/v3/authorizat... 19.09.2016 - Scope, Meaning. https://www.googleapis.com/auth/analytics.provision, Create a new Google Analytics account along with its default property |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations