20:14 Dec 12, 2020 |
English to Russian translations [PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Oksana Majer Local time: 11:48 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | спасение/исцеление/выздоровление |
| ||
3 +1 | искупление |
|
искупление Explanation: вины или греха... -------------------------------------------------- Note added at 27 mins (2020-12-12 20:42:35 GMT) -------------------------------------------------- спасение |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
спасение/исцеление/выздоровление Explanation: Судя по контексту (если в остальном тексте нет на то указаний) вряд ли здесь имелся в виду религиозный подтекст, скорее буквальный смысл "спасение/исцеление/выздоровление". Ведь здесь истории про людей, которым при разных обстоятельствах оказали помощь в этой клинике. Reference: http://www.multitran.com/m.exe?a=3&sc=0&s=redemption&l1=1&l2... |
| |
Grading comment
| ||