Minister of State
Russian translation: Государственный секретарь США / Госсекретарь
| 19:30 Mar 29, 2014 |
| English to Russian translations [PRO] Bus/Financial - Government / Politics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ahmed El Atik Russian Federation Local time: 01:17 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
11 mins confidence: 
| minister of state глава Государственного департамента Explanation: Department of State Государственный департамент (Министерство иностранных дел США) -------------------------------------------------- Note added at 22 mins (2014-03-29 19:52:26 GMT) -------------------------------------------------- министр иностранных дел |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| minister of state Государственный секретарь США / Госсекретарь Explanation: minister of state Государственный секретарь США Госсекретарь США |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
| minister of state Secretary of State (in USA)? - Глава Министерства Иностранных Дел (Министр Иностранных Дел) Explanation: In the context, it seems you are talking about USA. USA does not have minister of state however it has Secretary of State, which is equivalent to Russian Ministry of International Affairs (МИД). Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/United_States_Secretary_of_Stat... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations