validators
| 02:31 Jul 8, 2019 |
|
| English to Russian translations [PRO] Government / Politics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | эксперты по валидации |
| ||
| 3 | утвердители |
| ||
| 3 | здесь - сторонники |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
4 hrs confidence: 
эксперты по валидации Explanation: эксперт по валидации (validator): Компетентное и независимое лицо, ответственное за проведение валидации и представление отчета по ее результатам. Примечание - Данный термин может распространяться также на орган по валидации. https://normative_reference_dictionary.academic.ru/89429/экс... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence:
утвердители Explanation: . |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 hrs confidence:
здесь - сторонники Explanation: Или можно креативненько:-) - Обеспечьте подкрепление из числа независимых сторон и заручитесь поддержкой влиятельных людей... Как-то так -------------------------------------------------- Note added at 22 hrs (2019-07-09 00:42:27 GMT) -------------------------------------------------- Тогда уж прямо - подельники:-) -------------------------------------------------- Note added at 22 hrs (2019-07-09 00:43:00 GMT) -------------------------------------------------- и авторитеты) |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations