Unit-linked
| 09:44 Nov 8, 2011 |
| English to Russian translations [PRO] Bus/Financial - Insurance / Страхование жизни | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | страхование с инвестиционными единицами, см. ниже |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
18 mins confidence: 
| unit-linked страхование с инвестиционными единицами, см. ниже Explanation: Это вид страхования, по условиям которой предварительно оговоренный процент страховой премии направляется на приобретение страховщиком инвестиционных единиц, т.е. паев в инвестиционных фондах, для страхователя, а получаемый доход прибавляется к минимальной накопительной части. При этом риск, связанный с колебаниями курса ценных бумаг на фондовом рынке, несет страхователь. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations