HMO & PPO
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:04 Jun 6, 2017 |
|
| English to Russian translations [PRO] Medical - Insurance / Insurance Plans | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | организация здравоохранения (HMO)/Привилегированная (Предпочтительная) Организация Поставщика (PPO) |
| ||
| 3 | см. |
|
Answers
1 hr confidence: 
| hmo & ppo организация здравоохранения (HMO)/Привилегированная (Предпочтительная) Организация Поставщика (PPO) Explanation: Health Maintenance Organization (HMO) Preferred Provider Organization (PPO) Each insurance brand may offer one or more of these four common types of plans: Health maintenance organizations (HMOs) Preferred provider organizations (PPOs) Exclusive provider organizations (EPOs) Point-of-service (POS) plans High-deductible health plans (HDHPs), which may be linked to health savings accounts (HSAs) Отмирание. В литературе об организациях концепция отмирания ... studepedia.org/index.php?vol=1&post=51247 Но вопрос стал еще более запутанным после опубликования данных о том, что организации здравоохранения (HMOs) среднего размера больше ... ОБЩАЯ ПРОФИЛАКТИЧЕСКАЯ ЗАБОТА(ОСТОРОЖНОСТЬ ... minskclinic.by/rstudies/2-1-preventivemedicine/study11.php Привилегированная (Предпочтительная) Организация Поставщика (PPO). PPO - форма управляемой заботы наиболее близкий к плану компенсации. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2017-06-06 15:00:22 GMT) -------------------------------------------------- Краткий обзор программы Medicare - Medicare.gov https://www.medicare.gov/.../Russian-11514-A-Quick-Look-at-M... учреждений и врачей (HMO) или план использования предпочтительной организации поставщика услуг в сфере здравоохранения (PPO). Часть C. OOOps! here is goes: Покрытие расходов на товары и услуги для ... - Medicare.gov https://www.medicare.gov/pubs/pdf/other-languages.../11022-R... полис организации медицинского обслуживания (HMO) или полис системы предпочтительного выбора поставщика (PPO)) или в другом плане ... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2017-06-06 15:00:42 GMT) -------------------------------------------------- (here it goes, I would say) -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2017-06-06 15:02:03 GMT) -------------------------------------------------- Eсли вы зарегистрированы в плане Medicare Advantage (например, имеете страховой полис организации медицинского обслуживания (HMO) или полис системы предпочтительного выбора поставщика (PPO)) или в другом плане медицинского обслуживания, ваш план должен предоставлять как минимум такое же покрытие, как и базисная программа Medicare, однако правила участия могут отличаться. Ваши затраты, права, защита и варианты выбора учреждения предоставления ухода могут отличаться, если вы являетесь участником одного из указанных планов. Вы также можете получать дополнительные льготы. Ознакомьтесь с информацией о вашем плане или позвоните администратору по вопросам льгот, чтобы получить дополнительную информацию о своих льготах. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2017-06-06 15:02:59 GMT) -------------------------------------------------- PPO vs. HMO Insurance: What's the Difference? | Medical Mutual https://www.medmutual.com/...Insurance...Insurance.../HMO-vs... Understand the difference between PPO and HMO insurance plans. Consult our HMO vs PPO comparison table and learn pros and cons to help you pick the ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 hrs confidence:
| hmo & ppo см. Explanation: Посмотрите Википедию - там есть ниже приведенная информация (откройте страницу на русском языке). https://en.wikipedia.org/wiki/Health_maintenance_organizatio... In the United States a health maintenance organization (HMO) is a medical insurance group that provides health services for a fixed annual fee. Страховая медицинская организация (СМО) — юридическое лицо, участвующее в системе обязательного медицинского страхования (ОМС), имеющее лицензию органа страхового надзора и наделенное отдельными полномочиями страховщика ОМС. В России, согласно действующему законодательству, основными задачами СМО являются организация и финансирование медицинской помощи застрахованным гражданам, осуществление контроля за объемом, сроками и качеством медицинских и иных услуг на основании договора о финансовом обеспечении обязательного медицинского страхования[1]. По закону, медицинское страхование является исключительным видом деятельности для СМО, любые другие виды деятельности для неё запрещены. К сожалению. вторая аббревиатура не отражена в российских источниках. Переводы названия есть, однако страховых организаций с таким названием я не нашла (всюду сообщают о страховании в США). http://www.gorstrah.ru/slovar/1193.shtml |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations