23:36 Jul 11, 2020 |
English to Russian translations [PRO] Bus/Financial - IT (Information Technology) / Инвестиционная онлайн платформа | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Liudmila Iudin Moldova | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Вы уже укрепили свою позицию |
|
you've already secured your position Вы уже укрепили свою позицию Explanation: The word "secured" has a multitude of equivalents in Russian. Thus, depending on context it could be: обезопасили, закрепили, обеспечили безопасность, достигли. https://books.google.md/books?id=Ho_bAgAAQBAJ&pg=PA191&lpg=PA191&dq=%D0%92%D1%8B+%D1%83%D0%B6%D0%B5+%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D0% |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.