19:22 Jan 18, 2011 |
English to Russian translations [PRO] Law/Patents - Journalism | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Angela Greenfield United States Local time: 22:15 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | постановление о продлении срока действия положений закона COMPETES |
|
america competes reauthorization act постановление о продлении срока действия положений закона COMPETES Explanation: Название закона, я понимаю, вы уже перевели, правильно же? -------------------------------------------------- Note added at 41 mins (2011-01-18 20:04:27 GMT) -------------------------------------------------- "Statutory authorities for certain America COMPETES Act provisions expired in 2010" - В вашем исходнике говорится о том, что срок действия отдельных положений закона COMPETES истек в 2010 году. -------------------------------------------------- Note added at 10 days (2011-01-28 22:10:33 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Спасибо! |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||