Times, The Times, The Nation
Russian translation: Таймс, Нейшен
| 12:21 Jul 5, 2003 |
| English to Russian translations [PRO] Social Sciences - Journalism | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jarema Ukraine Local time: 20:58 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | Таймс, Нейшен |
|
Answers
10 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Таймс, Нейшен Explanation: Артикль не учитывается. -------------------------------------------------- Note added at 2003-07-05 12:33:26 (GMT) -------------------------------------------------- Radio Liberty - Programs - Round Table | Показать найденные слова Например, газета \"Нейшен\" писала: http://www.svoboda.org/programs/RT/1999/RT.041799.asp ... только после 2013 года - таймс, газета, годом, сотрудничестве, бланта, время, ... | Показать найденные слова Об этом, как передает корреспондент РИА \"Новости\", сообщила газета \"Таймс\". http://www.russiancourier.com/news/2001/10/22/2463/?print - 3К - совпадение фразы -------------------------------------------------- Note added at 2003-07-05 12:34:26 (GMT) -------------------------------------------------- Только не путать ТАймс и Тайм. -------------------------------------------------- Note added at 2003-07-05 12:36:01 (GMT) -------------------------------------------------- Дело в том что газета ТАЙМС в английском языке пишется The Times - Влиятельная лондонская газета деловых кругов. -------------------------------------------------- Note added at 2003-07-05 12:36:56 (GMT) -------------------------------------------------- http://www.inopressa.ru/press.html?press=10&show=��OK�� -------------------------------------------------- Note added at 2003-07-05 12:40:03 (GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Впрочем НЕЙШЕН - она тоже The Nation. http://www.thenation.com/ |
| |
Grading comment
| ||
