12:41 Feb 5, 2020 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Instruments | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Alexander Konosov Russian Federation Local time: 08:10 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | плата управления исполнительным механизмом (приводом) ограждения пилы |
| ||
4 | Передняя панель, открывающая защитный кожух пилы |
|
плата управления исполнительным механизмом (приводом) ограждения пилы Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 21 mins (2020-02-05 13:02:46 GMT) -------------------------------------------------- См. картиник в гугле по запосу "actuator board": http://www.google.com/search?q="actuator board"&newwindow=1&... -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2020-02-05 14:59:25 GMT) -------------------------------------------------- Покороче, чтобы вместилось? Тогда "плата привода" -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2020-02-05 14:59:57 GMT) -------------------------------------------------- Не панель, а плата! -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2020-02-05 15:07:38 GMT) -------------------------------------------------- Только не приводная. |
| ||
Notes to answerer
| |||