GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:01 May 8, 2020 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Artem Omelyanchenko Ukraine Local time: 10:20 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | выбранный вариант исполнения |
| ||
3 | вариант реализации мажоритарной логики |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
выбранный вариант исполнения Explanation: Имхо, смысл такой. Странное использование voting |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
вариант реализации мажоритарной логики Explanation: Возможно речь идет о варианте реализации мажоритарной логики. Например срабатывание двух клапанов (соленоидов, задвижек, кранов или чего-то еще) из трех приводит к... вот тут например обсуждалось https://www.multitran.com/c/m.exe?a=4&MessNum=185710&l1=1&l2... -------------------------------------------------- Note added at 2 час (2020-05-08 11:03:32 GMT) -------------------------------------------------- а, ну тогда очевидно что они пропустили слово logic. Т. е. "...the voting logic implementation..." |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.