15:48 Apr 6, 2019 |
|
English to Russian translations [PRO] Medical - Medical: Cardiology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | с указанием стентированного сосуда |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
с указанием стентированного сосуда Explanation: В оригинальной публикации (*ваша статья есть в открытом доступе) есть следующая информация: In 17 (31%) patients, 19 percutaneous coronary interventions (PCIs) were performed during the same TAVI procedure because of FFR values ≤0.8 after the valve replacement (1 unprotected left main, 9 LAD, 5 right coronary artery, and 4 left circumflex coronary artery). In all cases, the PCI was successful, and no complications occurred. In all treated lesions, FFR values normalized after stenting (Figure 3D). То есть, кроме TAVI пациентам выполняли еще и PCI со стентированием. У участников исследования наблюдался стеноз различных артерий (LAD, LCx, RCA) и каждый пациент получил стент в соответствующую артерию. "Nested" подразумевает вставлять что-либо по типу телескопа, "матрешки". Вполне логично, что имеется ввиду стент. Переменные сравнивали с помощью модели, в которой указан стентированный сосуд у пациента. Reference: http://www.ahajournals.org/doi/pdf/10.1161/CIRCINTERVENTIONS... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.