GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
00:55 May 29, 2020 |
English to Russian translations [PRO] COVID-19 - Medical - Medical (general) Additional field(s): Biology (-tech,-chem,micro-), Medical (general), Journalism | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ Question posted on behalf of translation team:
This question is closed
Selected response from: Nataliia Gorina Ukraine Grading comment
|
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | симптом (заболевания) верхних дыхательных путей |
|
симптом (заболевания) верхних дыхательных путей Definition from РМЖ: также симптом (заболевания) верхнего отдела респираторного тракта В зависимости от этиологического агента и локализации воспаления симптомы заболеваний ВДП весьма различны и складываются из симптомов общей интоксикации и местных патологических изменений. Однако такие симптомы, как насморк и кашель, свойственны всем ОРВИ. Верхние дыхательные пути включают полость носа - сами носовые ходы и придаточные пазухи носа, глотку и гортань, являющиеся путями, по которым воздух при дыхании поступает в трахею, бронхи, а далее к лёгочным альвеолам. http://doc-plus.ru/services/pediatriya/infektsii-verhnih-dyh... Example sentence(s):
|
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|