constitutional DNA

Russian translation: зародышевая ДНК/ДНК зародышевых клеток

21:14 May 25, 2020
English to Russian translations [PRO]
Medical - Medical (general) / genes
English term or phrase: constitutional DNA
Genetic analysis of DNA from normal tissues from case sample 1781T using seven polymorphic microsatellite repeat markers suggested that the 3p ROH also occurred in constitutional DNA.
Dannie_R
Ukraine
Local time: 16:09
Russian translation:зародышевая ДНК/ДНК зародышевых клеток
Explanation:
constitutional DNA
The DNA in germ cells (egg and sperm cells that join to form an embryo). Constitutional DNA is the source of DNA for all other cells in the body. Also called germline DNA.
https://www.cancer.gov/publications/dictionaries/cancer-term...

см. также https://www.proz.com/kudoz/english-to-russian/biology-tech-c...
Selected response from:

Igor Andreev
Local time: 16:09
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1зародышевая ДНК/ДНК зародышевых клеток
Igor Andreev


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
constitutional dna
зародышевая ДНК/ДНК зародышевых клеток


Explanation:
constitutional DNA
The DNA in germ cells (egg and sperm cells that join to form an embryo). Constitutional DNA is the source of DNA for all other cells in the body. Also called germline DNA.
https://www.cancer.gov/publications/dictionaries/cancer-term...

см. также https://www.proz.com/kudoz/english-to-russian/biology-tech-c...

Igor Andreev
Local time: 16:09
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 806

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  svetlana cosquéric: или ДНК клеток зародышевой линии
1 day 18 hrs
  -> Спасибо, Светлана!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search