inward buckling of the ligament
Russian translation: выпячивание желтой связки в позвоночный канал
| 21:10 Jun 2, 2020 |
| English to Russian translations [PRO] Medical - Medical (general) / Заболевания позвоночника | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Tatiana Bobritsky (X) United States Local time: 14:42 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | направленное внутрь перекашивание связки |
| ||
| 3 | выпячивание желтой связки в позвоночный канал |
|
Answers
16 mins confidence: 
направленное внутрь перекашивание связки Explanation: |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
48 mins confidence:
выпячивание желтой связки в позвоночный канал Explanation: Утолщение/выбухание/складка, образовавшаяся в результате уменьшения напряжения желтой связки из-за уменьшения высоты диска Example sentence(s):
https://books.google.com/books?id=uy45sokE5uIC&printsec=frontcover#v=onepage&q&f=false https://www.rmj.ru/articles/bolevoy_sindrom/Ctenoz_spinnomozgovogo_kanala/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations