springing
Russian translation: нажатие
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:27 Dec 2, 2020 |
| English to Russian translations [PRO] Medical - Medical (general) / Неотложные состояния | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Oleg Lozinskiy Russian Federation Local time: 07:15 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | нажатие |
| ||
| 3 | см. |
|
Answers
11 mins confidence: 
нажатие Explanation: Что сигнализирует боль в ребрах и под ними Причина болевых ощущений, локализующихся в области 4-6 ребра, – реберный хондрит, следствие воспалительных процессов в ткани хрящей, крепящих ребра к грудине. Характерная особенность синдрома Титце – другое название заболевания – боль при нажатии на область крепления ребер к грудине. Подробнее: https://www.kakprosto.ru/kak-244700-chto-signaliziruet-bol-v... -------------------------------------------------- Note added at 11 мин (2020-12-02 11:38:53 GMT) -------------------------------------------------- См. также: https://www.google.ru/search?newwindow=1&biw=1045&bih=730&tb... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 mins confidence:
см. Explanation: боль при [глубоком] вдохе буквально: боль при расширении грудной клетки Можно еще: боль при движении грудной клетки |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations