13:28 Dec 2, 2020 |
English to Russian translations [PRO] Medical - Medical (general) / Неотложные состояния | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mariia Panchenko Canada Local time: 23:07 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | прием в кабинете терапевта / прием у терапевта |
| ||
3 | визит в приемную терапевта |
|
gp surgery appointment визит в приемную терапевта Explanation: https://english-grammar.biz/dictionary/en-ru/GP.html gp surgery - приемная терапевта gp appointment - визит к врачу общей практики https://perevod-english.com/what_is_high_blood_pressure.php англ - You can get your blood pressure checked: • At your GP surgery (by your GP or practice nurse, or using an automated machine) рус - Вы можете измерить кровяное давление: • В приемной своего терапевта (терапевтом или практикующей медсестрой, или при помощи автоматического прибора) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
прием в кабинете терапевта / прием у терапевта Explanation: Пациент жалуется на боль в груди на приеме у терапевта в тот же день. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.