untreated vehicle wells
Russian translation: необработанные лунки с раствором
| 19:24 May 2, 2019 |
| English to Russian translations [PRO] Medical - Medical: Health Care / патент на лекарство | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ksenia ILINSKA Ukraine Local time: 18:56 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | необработанные лунки с раствором |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
|
Answers
1 hr confidence: 
необработанные лунки с раствором Explanation: по-видимому, в которые не добавлено то, концентрация которого х -------------------------------------------------- Note added at 1 час (2019-05-02 20:43:40 GMT) -------------------------------------------------- если подходит по смыслу, то лунки с растворителем/холостым раствором лунки без добавки исследуемого вещества |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
1 hr |
| Reference Reference information: untreated vehicle wells = unprocessed lamina untreated = not dealt with vehicle well is the lamina, vehicle - vehicle [medium] {equipment support etc.], tool [fig.] [implement, a means of pursuing an aim], } - https://www.dict.cc/?s=vehicle {lamina - Platte {f} }Eine Mikrotiterplatte (englisch microwell plate, von engl. well{ für Schacht{well}) ist {platte=well=lamina}https://de.wikipedia.org/wiki/Mikrotiterplatte calculated from autoexposing three to four representative wells using a 24% - https://books.google.pt/books?id=gtysUaeXmGYC&pg=PA353&lpg=P... f there were only a few wells in a cell, or if no one well was representative of the others - https://books.google.pt/books?id=KYd3VxH0y-gC&pg=PA20&lpg=PA... -------------------------------------------------- Note added at 1 hora (2019-05-02 20:30:10 GMT) -------------------------------------------------- The basal lamina is a layer of extracellular matrix secreted by the epithelial cells, on which the epithelium sits - https://en.wikipedia.org/wiki/Basal_lamina |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations