palliative comfort care
Russian translation: паллиативная симптоматическая помощь/терапия
| 18:21 Aug 1, 2020 |
| English to Russian translations [PRO] Medical - Medical: Health Care / comfort care | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Margarita Vidkovskaia Russian Federation Local time: 16:37 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Perinatal palliative comfort care |
|
Answers
33 mins confidence: 
перинатальная паллиативная помощь Explanation: - |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
41 mins confidence:
паллиативный уход, направленный на обеспечение комфортного состояния больного Explanation: https://www.paliatia.eu/arhivapdf/PALIATIA-Vol4-No4-Oct2011-... ... shifting in treatment approach from curative to comfort care ... переходе на мероприятия, целью которых является лишь обеспечение комфортного состояния больного) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 22 hrs confidence:
паллиативная симптоматическая помощь/терапия Explanation: Предметом настоящего документа является предоставление исключительно паллиативной помощи, не предусматривающей жизнесохраняющих мероприятий, также известной как перинатальная ***паллиативная симптоматическая помощь/терапия***. comfort care = устранение симптомов, симптоматическая терапия |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
1 hr |
| Reference: Perinatal palliative comfort care Reference information: I hope that helps Perinatal palliative comfort care is one of several options along a spectrum of care, which includes pregnancy termination (abortion) and full neonatal resuscitation and treatment, that should be presented to pregnant patients faced with pregnancies complicated by life-limiting fetal conditions. https://www.acog.org/clinical/clinical-guidance/committee-op... https://pro-palliativ.ru/blog/perinatalnaya-palliativnaya-po... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations