outliers
Russian translation: выпадающие из ряда/нетипичные случаи
| 17:59 Nov 24, 2020 |
| English to Russian translations [PRO] Medical - Medical: Health Care / Role of Laboratory in Disease Surveillance | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Igor Andreev Local time: 19:57 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | пациенты с резко отклоняющимися показателями |
| ||
| 2 | выпадающие из ряда/нетипичные случаи |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
|
Answers
1 hr confidence: 
пациенты с резко отклоняющимися показателями Explanation: https://tinyurl.com/yyjaprzk |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
выпадающие из ряда/нетипичные случаи Explanation: исходя из названия пункта Cases и в противоположность "typical" cases -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2020-11-24 20:32:21 GMT) -------------------------------------------------- и то что в скобках: (напр. по демографическим, географическим [ характеристикам]) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
46 mins |
| Reference Reference information: https://www.dictionary.com/browse/outlier |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations