unshielded intentional RF sources
Russian translation: неэкранированные устройства, предназначенные для излучения радиоволн
| 10:03 Jun 2, 2020 |
| English to Russian translations [PRO] Medical - Medical: Instruments | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: didimblog Russian Federation Local time: 06:07 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | неэкранированные устройства, предназначенные для излучения радиоволн |
|
Answers
16 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| unshielded intentional rf sources неэкранированные устройства, предназначенные для излучения радиоволн Explanation: "An intentional radiator is any device that is deliberately designed to produce radio waves. Radio transmitters of all kinds, including the garage door opener, cordless telephone, cellular phone, wireless video sender, wireless microphone, and many others fall into this category". https://en.wikipedia.org/wiki/Intentional_radiator --- То есть имеются в виду устройства, которые специально спроектированы для передачи электромагнитных волн радиодиапазона (радиоволн), как бытовой радиоприёмник или рация, например. В отличие от устройств, которые могут излучать радиоволны в качестве побочного эффекта (различные кабели, например). |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations