Seal thickness
Russian translation: толщина шва
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:55 May 25, 2020 |
| English to Russian translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / Drug manufacturing | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: didimblog Russian Federation Local time: 13:59 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | толщина шва |
|
Answers
3 hrs confidence: 
| seal thickness толщина шва Explanation: "Изготовление мягких желатиновых капсул в заводских условиях производится двумя методами: капельным и прессованием... ... Метод прессования Принцип метода заключается в получении желатиновых лент, из которых штампуют капсулы. Полученные таким способом капсулы имеют горизонтальный шов...". https://ztl.nuph.edu.ua/html/medication/chapter16_04.html --- Seal: - сварное или клеевое соединение, - сварной или клеевой шов. http://intent.gigatran.com/article/?id=457954 -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2020-05-25 23:17:58 GMT) -------------------------------------------------- "Soft gelatin capsules, also known as soft gels...". https://nutrition.basf.com/global/en/human-nutrition/market-... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations