Pool 4 Studies

Russian translation: сводные результаты 4 исследований

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:pool 4 studies
Russian translation:сводные результаты 4 исследований
Entered by: Stanislav Korobov

11:42 Jul 2, 2020
English to Russian translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals
English term or phrase: Pool 4 Studies
****DS-8201a Pool 4 Studies Master Lyo Label Text*** (for Russia)
DS8201a Pool 4 Studies Lyo Label Text V1.1_25May2020 for Russia_ENG based on DS8201a Pool 4 Studies Master Lyo English Text (for outside US) Version 1.0, 06 May 2020
Anastasia Serdyukova
Russian Federation
Local time: 02:47
Сводные результаты 4 исследований препарата DS-8201a
Explanation:
Есть также вероятность того, что это всё вообще переводить не нужно. Особенно если приведено в колонтитулах... Это нужно уточнять у заказчика.
Selected response from:

Stanislav Korobov
Ukraine
Local time: 01:47
Grading comment
Всем спасибо за помощь! Как оказалось, переводить это не нужно:)
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Сводные результаты 4 исследований препарата DS-8201a
Stanislav Korobov


Discussion entries: 1





  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Сводные результаты 4 исследований препарата DS-8201a


Explanation:
Есть также вероятность того, что это всё вообще переводить не нужно. Особенно если приведено в колонтитулах... Это нужно уточнять у заказчика.

Stanislav Korobov
Ukraine
Local time: 01:47
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 1220
Grading comment
Всем спасибо за помощь! Как оказалось, переводить это не нужно:)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search