vials of mRNA-3927 Injection

21:21 Sep 10, 2020
This question was closed without grading. Reason: Errant question

English to Russian translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals
English term or phrase: vials of mRNA-3927 Injection
Drug Label
([x1] mL in [x2] mL vial).
Administer sterile liquid via IV Infusion Per Study Protocol.
Batch Number:
mRNA-3927 Injection, [x1] mg/mL.
Ten vials of mRNA-3927 Injection.
[x1] to [x2]°C
Anastasia Serdyukova
Russian Federation
Local time: 04:44


Summary of answers provided
4(10) флаконов мРНК-3927 для инъекций
Natalia Novichenko


  

Answers


12 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
vials of mrna-3927 injection
(10) флаконов мРНК-3927 для инъекций


Explanation:
Существуют варианты как с переводом, так и англ. наименованием препарата (см. ссылки)

Example sentence(s):
  • ...компания временно прекратила участие в испытаниях фазы 1 лекарств от редких заболеваний мРНК-3704 и мРНК-3927...

    https://marketer.ua/how-moderna-earned-billions-in-an-attempt-to-develop-a-vaccine-from-covid-19
    https://mosmedpreparaty.ru/news/9864
Natalia Novichenko
Ukraine
Local time: 04:44
Specializes in field
Native speaker of: Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 101
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search