nitrogen top
Russian translation: в атмосфере азота
| 13:42 Oct 19, 2020 |
| English to Russian translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: cherepanov Ukraine Local time: 13:39 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | в атмосфере азота |
| ||
| 3 | под азотной подушкой |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| see |
|
Answers
48 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2в атмосфере азота Explanation: Или "под азотом". В термоблоке сушат полученные химические или биологические вещества в атмосфере азота как здесь: https://europepmc.org/article/med/29805833 ...and the acetonitrile supernatant with desorbed compounds was successfully transferred into an Eppendorf tube (2 mL) and evaporated to dryness under nitrogen in a thermoblock at 40°C. По-русски: https://elar.urfu.ru/bitstream/10995/85951/1/mssmi_2020_109.... ...и сушили под азотом. Полученный экстракт раство- рили в гексане |
| |||||||||||||||||||||
2 hrs confidence:
| ||||||||||||||||||||||
8 mins peer agreement (net): -1 |
| Reference: see Reference information: Cole-Parmer™ ***Stuart™ Block Heater*** Dimensions (D x W x H ...www.fishersci.co.uk › products › stuart-dry-bath-1 Designed for the precise heating of test-tubes, micro centrifuge tubes and cuvettes and microtitre plates. Stuart™ Block Heaters maintain temperature uniformity ... -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2020-10-19 13:52:53 GMT) -------------------------------------------------- unable to find anything in relation to "nitrogen top". -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2020-10-19 13:54:52 GMT) -------------------------------------------------- only: YUCHENGTECH Analytical Nitrogen Evaporator Sample ...www.amazon.co.uk › YUCHENGTECH-Analytical-Eva... Free delivery and returns on all eligible orders. Shop YUCHENGTECH Analytical Nitrogen Evaporator Sample Concentrator Scientific Pressure Blower Nitrogen ... -------------------------------------------------- Note added at 16 mins (2020-10-19 13:58:31 GMT) -------------------------------------------------- or bottle top dispenser |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations
Your current localization setting
English
Select a language
Close search