08:43 Oct 28, 2020 |
English to Russian translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Natalie Poland Local time: 10:53 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | см. |
|
rl/ql см. Explanation: QL = quantitation limit = предел количественного обнаружения RL = reporting limit = предел обнаружения, при котором необходимо предоставление отчета (иногда пишут "сообщаемый предел обнаружения") Что делать с аббревиатурами - зависит от того, как вы их оформляете в переводе в целом. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.