formal elucidation of structure
Russian translation: [формальное] подтверждение структуры
| 12:37 Jan 9, 2021 |
| English to Russian translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Natalie Poland Local time: 05:21 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | [формальное] подтверждение структуры |
| ||
| 3 -1 | формальное выяснение структуры |
|
Answers
54 mins confidence: 
peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1формальное выяснение структуры Explanation: формальное выяснение структуры и других характеристик препарата https://tinyurl.com/y2vtpuuh |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
[формальное] подтверждение структуры Explanation: В досье на фарм. препарат этот пункт называется "Подтверждение структуры и других характеристик". Не знаю, зачем авторы вашего документа добавили слово "formal", но раз добавили, то оно может там остаться, но "formal" не означает "официальное", а "elucidation" точно не "пояснение". ____________________ Примеры: КЛАССИФИКАТОР видов документов регистрационного ...www.eurasiancommission.org › deptexreg › Documents S. 0. 3.2.S.3.1. Подтверждение структуры и других характеристик, m3-2-S-3-1-elucidation-of-structure-and-other-characteristics, 3.2.S.3. 1, 12011. 3.2.S.3.2. DrugStructuralUnitRegDossierClassifier.xml - Евразийская ...www.eurasiancommission.org › deptexreg › Documents Подтверждение структуры и других характеристик 3.2.S.3. m3-2-S-3-1-elucidation-of-structure-and-other-characteristics 1 12011 Сведения о ... ДИРЕКТИВА 2001/83/ЕС ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА ...pdf4pro.com › text ... оценка процесса Elucidation of Structure and other ... Следует обеспечить подтверждение структуры активной (-ых). as well as ... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations