district paid
Russian translation: штатный персонал
| 10:47 Jan 26, 2021 |
| English to Russian translations [PRO] COVID-19 - Medical - Medical: Pharmaceuticals | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Alexander Konosov Russian Federation Local time: 02:49 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | штатный персонал |
| ||
| 3 | финансируемый муниципалитетом |
| ||
| 3 | (на зарплате в районе |
|
Answers
8 mins confidence: 
финансируемый муниципалитетом Explanation: financed by the district council |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1штатный персонал Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2021-01-26 10:55:31 GMT) -------------------------------------------------- В отличие от работающих по договорам - contracted -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2021-01-26 10:56:58 GMT) -------------------------------------------------- «Ковидные» выплаты специалистам по уходу в ПНИ и ПВТ возобновились в октябре ... С апреля по август 2020 года персонал, работающий в стационарных социальных учреждениях, как штатный, так и по договорам внешнего исполнения, также получал выплаты за вахтовый режим работы. https://dszn.ru/press-center/news/4971 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
(на зарплате в районе Explanation: и по контракту) из контекста |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations