This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Russian
  3. Metallurgy / Casting

build angle

Russian translation: направление формирования (или "наращивания")

10:24 Dec 22, 2017
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Metallurgy / Casting / Hot isostatic Pressing
English term or phrase: build angle
The quality of additively manufactured metallic microlattice materials is reported to be dependent
on process parameters. These fabricated structures have inherent defects such as micro-voids. The
build angle of the part is likely to affect its microstructure and mechanical properties due to the
stacking-layered-fused nature of the metal powder in Powder Bed Fusion (PBF) process, which
is essentially a vertical building paradigm. In this study, two Ti6Al4V microlattice structures,
one with Body Centered Cubic (BCC) and another with additional vertical pillar (BCC-Z) unit
cell, were manufactured using Electron Beam Melting (EBM) method. The initial structures
were examined using the Neutron imaging instrument DINGO at ANSTO, in order to detect
large internal defects if possible. While the effects of build angle may be avoided only with great
difficulty, Hot Isostatic Pressing (HIP) was conducted as a suitable post-processing step to mitigate
these effects by removing porosity. Since both the structures are made up by interconnecting
struts, representative strut-length samples were extracted before and after the HIP process and
were subjected to Scanning Electron Microscopy (SEM), Energy Dispersive Spectroscopy (EDS)
Wuschel
Russian Federation
Local time: 06:28
Russian translation:направление формирования (или "наращивания")
Explanation:
*
Selected response from:

Roman Karabaev
Russian Federation
Local time: 07:28
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2направление формирования (или "наращивания")
Roman Karabaev


  

Answers


4 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
направление формирования (или "наращивания")


Explanation:
*

Roman Karabaev
Russian Federation
Local time: 07:28
Specializes in field
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 750
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search