10:45 Dec 16, 2014 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Mining & Minerals / Gems / Mining | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Andrew Vdovin Local time: 02:20 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | подшипниковые узлы серии UCF |
| ||
3 | подшипники типа UCF |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
ucf bearings подшипниковые узлы серии UCF Explanation: Или же "корпусные подшипники серии UCF", или "корпусные подшипниковые узлы серии UCF", где UC - шариковый подшипник, F - фланцевый корпус (см. ссылки). Reference: http://samip.ru/podshipnikovye-uzly/uzly-ucf-flancevye/ Reference: http://termopolis.prom.ua/a96530-korpusnye-podshipniki-serii... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
ucf bearings подшипники типа UCF Explanation: ... -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2014-12-16 10:54:16 GMT) -------------------------------------------------- Подшипники типа UCF 210 являются очень подходящими для установки в труднодоступных местах. ФЛАНЦЕВЫЙ КОРПУСНОЙ ПОДШИПНИК UCF210... rzfkl.ru/ucf210 -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2014-12-16 10:57:52 GMT) -------------------------------------------------- Если расшифровывать, то это корпусные фланцевые подшипники. Подшипник UCF состоит из корпуса F и подшипника UC. http://rzfkl.ru/ucf_podshipnik |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.