Manager Engineering (E-Lower)
Russian translation: менеджер по технике (класс нижний Е)
| 17:19 Oct 10, 2015 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Mining & Minerals / Gems / Employment Letter | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Enote Local time: 07:44 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | младший инженер |
| ||
| 3 | менеджер по технике (класс нижний Е) |
|
Answers
12 mins confidence: 
| manager engineering (e-lower) младший инженер Explanation: Это то, что в скобках (Engineer Lower) -------------------------------------------------- Note added at 16 mins (2015-10-10 17:36:30 GMT) -------------------------------------------------- mai.ru/other/board/detail.php?ELEMENT_ID=5662213 марта 2015 г. - «Центр технических проектов» объявляет набор на должности «младший инженер» и «инженер». |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
| manager engineering (e-lower) менеджер по технике (класс нижний Е) Explanation: Это в ЮАР такая система описания должностных обязанностей (по Paterson) у нас такого чуда нет и с переводом проблемы ... вот тут описание http://www.ehow.com/facts_6898980_paterson-job-grading-syste... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations