19:46 Apr 15, 2012 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Music / music | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Yelena Fukalova Russian Federation Local time: 22:45 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | банки фильтров/вейвлеты/вевлетные преобразования (ВП) |
| ||
3 | волна; группа/набор вейвлет-фильтров |
|
waveform; wavelet filter bank волна; группа/набор вейвлет-фильтров Explanation: .. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
банки фильтров/вейвлеты/вевлетные преобразования (ВП) Explanation: Речь идет о сжатии аудиосигнала: http://144.206.159.178/ft/9344/649817/13033007.pdf стр. 51 "Вейвлеты и банки фильтров - это весьма близкие понятия", т.е. ИМХО вместо дословного перевода банки фильтров вейвлетов, можно писать либо то, либо другое, специалисту будт понятно. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.