GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
06:52 Dec 8, 2019 |
English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Other | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Enote Local time: 05:10 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | оконечные нагрузки |
| ||
3 +1 | оконцовки проводов нагрузки |
|
load terminations оконечные нагрузки Explanation: sci.sernam.ru › book_tsv1 Фиксированные аттенюаторы и оконечные нагрузки -------------------------------------------------- Note added at 41 mins (2019-12-08 07:33:22 GMT) -------------------------------------------------- https://books.google.com.ua › books Очень важно правильно установить оконечные нагрузки на шине SCSI. Для нее предусмотрены пять типов оконечных нагрузок: пассивные; активные ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
load terminations оконцовки проводов нагрузки Explanation: В контексте речь идет о подключении и проверке подключения проводов/кабелей. Ниже упоминается shield termination wire (провод подключения экрана). Имхо, здесь они просто опустили слово wire, applied - устанавливаются, монтируются. Здесь можно посмотреть техпаспорт клапана GS6 https://www.woodward.com/-/media/publication-assets/product-... Никаких оконечных нагрузок к нему не подключается. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.