RPDO1 Command Byte 1

Russian translation: Байт 1 команды RPDO1

11:08 Dec 9, 2019
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Software
English term or phrase: RPDO1 Command Byte 1
Оборудование компании Woodward

CAN demand tracking settings enabled (delta between position command signals)
DVPII using settings from CAN.
DVPII received a CAN command to enable a CAN setpoint tracking error settings change (see RPDO1 Command Byte 1, RPDO2 and RPDO4).
Status Only
Byte 5-6
Bit 10
CAN feedback difference error settings enabled (delta between dual feedback signals)
DVPII using settings from CAN.
DVPII received a CAN command to enable a resolver difference error settings change (see RPDO1 Command Byte 1, RPDO3 and RPDO5).
Alexander Semenov
Local time: 17:20
Russian translation:Байт 1 команды RPDO1
Explanation:
Первый байт команды RPDO1, в котором по шине CAN передается указание по изменению настроек отслеживания ошибок
Selected response from:

mk_lab
Ukraine
Local time: 17:20
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4байт команды 1 RPDO1
Alexander Konosov
3 +1Байт 1 команды RPDO1
mk_lab


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
rpdo1 command byte 1
байт команды 1 RPDO1


Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2019-12-09 11:20:17 GMT)
--------------------------------------------------

1-й байт команды RPDO1

--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2019-12-09 11:21:31 GMT)
--------------------------------------------------

2-й байт команды RPDO2
3-й байт команды RPDO3
...

Alexander Konosov
Russian Federation
Local time: 19:20
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 106
Login to enter a peer comment (or grade)

55 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
rpdo1 command byte 1
Байт 1 команды RPDO1


Explanation:
Первый байт команды RPDO1, в котором по шине CAN передается указание по изменению настроек отслеживания ошибок

mk_lab
Ukraine
Local time: 17:20
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 1089

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  hawkwind
13 hrs
  -> Спасибо
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search