microbial signature patterns
Russian translation: микробные профили
| 07:27 May 12, 2020 |
| English to Russian translations [PRO] Social Sciences - Other | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Igor Andreev Local time: 09:50 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | микробные профили |
|
Answers
1 hr confidence: 
микробные профили Explanation: см. напр. ниже, а также гугл-поиск Микробиом каждого человека уникален. Он содержит триллионы микробных клеток, что сравнимо с числом всех клеток человеческого организма. Уже есть доказательства того, что по индивидуальному составу микробиоты можно установить конкретное лицо. Это очень перспективная тема для криминалистики. Есть интересная работа, рассказывающая о возможностях расследования случаев промышленного шпионажа. Например, кто-то из сотрудников организации проник в базу данных и похитил оттуда ценные сведения. В течение недели после этого специалисты могут воссоздать индивидуальный микробный состав рук этого человека по следам, оставленным им на компьютере, клавиатуре, мышке, и преступник окажется изобличен. В будущем наши индивидуальные микробные профили могут быть аналогом дактилоскопии. https://minsknews.by/chto-takoe-mikrobiom-i-kakie-perspektiv... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2020-05-12 08:31:17 GMT) -------------------------------------------------- signature patterns можно перевести как индивидуальные/характерные/специфичные профили |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations