Wafer

15:14 May 21, 2020
English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Other / Flow metering
English term or phrase: Wafer
Контекст: A wafer-mounted meter contains a disk that has a bore equal to the standard pipe ID and an outside diameter that will fit inside the bolting studs of a flange. The wafer is thick enough to accommodate the primary element and is designed to be sandwiched between two flanges.

Если wafer-style flow meter – это расходомер в бесфланцевом исполнении, то что есть отдельно «wafer»?
Yelena Filipchenko
Local time: 17:14


Summary of answers provided
3корпус (межфланцевого расходомера)
Vadim Bogdanov
3кольцо
svetlana cosquéric


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
wafer
корпус (межфланцевого расходомера)


Explanation:
+

Vadim Bogdanov
Russian Federation
Local time: 18:14
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 70
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
wafer
кольцо


Explanation:
стр.12
https://www.logika-consortium.ru/wp-content/uploads/2018/04/...



svetlana cosquéric
France
Local time: 17:14
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 34
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search