enforce
Russian translation: обеспечить защиту/соблюдение ваших патентных прав
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 01:08 Jul 27, 2018 |
| English to Russian translations [PRO] Patents / patent application | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Erzsébet Czopyk Hungary Local time: 11:49 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | обеспечить защиту/соблюдение ваших патентных прав |
| ||
| 2 | принудительно осуществить [патент] |
|
Answers
2 hrs confidence: 
принудительно осуществить [патент] Explanation: * |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence:
обеспечить защиту/соблюдение ваших патентных прав Explanation: Про патентование интеллектуальной собственности простыми ... https://patentural.ru/zhurnal/patentovanie-prostyimi-slovami... По статье 1349 Гражданского кодекса, объекты патентных прав – это: ... Для обеспечения правовой охраны техническому решению (и решению внешнего ... Если вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему - оставьте .... с соблюдением норм российского законодательства, которые регулируют ... Защита патентных прав | sibac.info https://sibac.info/studconf/hum/xiv/34847 Защита патентных прав осуществляется путем обращения в специальные .... Дунюшин С.А. Законодательное обеспечение и защита патентных прав в ... сли это текст вебсайта, я бы еще добавила слово обеспечить надежную защиту / соблюдение ваших патентных прав -------------------------------------------------- Note added at 4 days (2018-07-31 12:39:19 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Thank you |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations