The dispersion occurs in a vacuum and compressed air environment.
Russian translation: >>
| 06:15 Mar 19, 2018 |
| English to Russian translations [PRO] Science - Physics / гранулометрический состав методом лазерного светорассеяния | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Victor Sidelnikov Russian Federation Local time: 23:43 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | >> |
|
| Discussion entries: 7 | |
|---|---|
Answers
53 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| the dispersion occurs in a vacuum and compressed air environment. >> Explanation: Вообще говоря, здесь говорится немного о другом по сравнению с вашим приводом: анализа размера частиц производится как в вакууме, так и в воздухе под давлением Собственно, какая разница лазеру, где регистрировать -------------------------------------------------- Note added at 1 час (2018-03-19 07:21:29 GMT) -------------------------------------------------- А если важен не метод измерения, а метод подготовки, то можно использовать: Дисперсная среда подготавливается/создается как в ... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations