13:57 Oct 5, 2015 |
English to Russian translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature / W Bruce Cameron novel, A | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Tatyana Leshkevich Local time: 01:26 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | полная чушь/полный бред/бред собачий |
| ||
3 +1 | катастрофа |
| ||
4 | Капец, допрыгался. |
| ||
4 -1 | Кайф / Ништяк / Зашибись |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
полная чушь/полный бред/бред собачий Explanation: В данном случае "woo" синонимично "bullshit", имхо. |
| |