12:52 Jul 23, 2008 |
English to Russian translations [PRO] Marketing - Real Estate | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mikhail Kropotov Germany Local time: 10:20 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +5 | открытый гараж/стоянка (с навесом) |
| ||
4 +1 | навес для автомобиля |
|
открытый гараж/стоянка (с навесом) Explanation: Открытый гараж-стоянка гараж-стоянка на открытой площадке, иногда с навесом http://abvgd-auto.narod.ru/Slovo/otkr6t6i_garaj_sto9nka.htm -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2008-07-23 12:58:40 GMT) -------------------------------------------------- Гараж-стоянка лучше через черточку |
| |
Grading comment
| ||