15:43 Nov 18, 2015 |
English to Russian translations [PRO] Religion / иудаизм | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Pavel Altukhov Local time: 05:19 | ||||||
Grading comment
|
son of our teacher the rabbi and our rabbi наш учитель-раввин и его сын Explanation: Вроде так. Что я упускаю? :) -------------------------------------------------- Note added at 17 mins (2015-11-18 16:00:17 GMT) -------------------------------------------------- Пожалуйста, приведите дополнительный контекст. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
son of our teacher the rabbi and our rabbi Сын нашего учителя - раввин, наш раввин Explanation: Возможно так |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
son of our teacher the rabbi and our rabbi Наш рав, сын нашего учителя и рава Explanation: Встречается вот тут: http://venyaz.info/MidrashRabba_publishers.htm |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
son of our teacher the rabbi and our rabbi сын нашего учителя раввина и наш раввин Explanation: сын прежнего раввина, который сам стал раввином |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||