02:09 Apr 14, 2010 |
English to Russian translations [PRO] Science - Science (general) / Моделирование | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: sas_proz Russian Federation Local time: 16:55 | ||||||
Grading comment
|
meshed imported geometry импортированная сеточная модель Explanation: Сеточная модель не вызывает сомнений, а импортирована она, очевидно, из какой-то 3D-программы, где и была построена. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
meshed imported geometry разбитая на элементы импортированная форма объекта Explanation: Термин "элементы" напрашивается использовать по аналогии с Методом конечных элементов, разновидностью которого представленный метод моделирования и является. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
meshed imported geometry импортированная геометрическая модель конечно-элементной сетки объекта Explanation: импортированная геометрическая модель конечно-элементной сетки объекта Reference: http://www.sapr.ru/Article.aspx?id=14968 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.