09:15 Dec 5, 2011
Как правильно заметила Ванда, это фраза из известной цитаты из известного фильма:
«Жадность — это хорошо», т.е. жадность это неотъемлемая часть человеческой жизни и общества в целом, если бы не было жажды познания, жажды иметь чего-то большего в жизни, то прогресс был бы невозможен, и именно благодаря жадности мы живём в сегодняшнем мире. «Жадность во всем, в жажде власти, в любви, в погоне за деньгами — и есть двигатель прогресса и процветания» (цитата из фильма) - поэтому должна быть точно передана в переводе | 
peer agreement (net): +2
